martes, 7 de diciembre de 2010

Miley Cyrus: No me gusta la atención


Las noticias de las celebridades del sitio Web oceanUP publicado scans de la revista J-14con una historia de Miley Cyrus habla sobre el precio de la fama y su sueño de ir a la universidad un día. Echa un vistazo a la traducción de la cuestión:
Miley Cyrus se despertó por la mañana, se rasca la cabeza y piensa en todas las cosas que los planes hasta la fecha: un paseo en bicicleta para tomar un café, ir a una farmacia, y, por supuesto, una parada rápida en el centro comercial. A continuación, envía un mensaje de texto a sus mejores amigas para ver lo que el plan del día: café, farmacias y tiendas también. Pero mientras BBFs Miley están haciendo sus compras sin preocuparse de nadie en el mundo, Miley tiene que preocuparse por una gran cantidad de fotógrafos siguiendo todos sus movimientos. "Es algo tan repugnante.", Dijo Miley. Con cada uno de los paparazzi perseguían, Miley no puede hacer otra cosa que pensar en lo que sería su vida si ella no fuera una celebridad. "Ser famoso es un sueño hecho realidad, pero es muy difícil, porque pierde su libertad".
"Esto es injusto"
En el "mundo real", Miley sería un estudiante de primer año en la universidad, ir a clase con pantalones de chándal y permanecer despierto toda la noche estudiando para los exámenes. En el "mundo de la fama," Miley es una de las estrellas más buscado del planeta, no teniendo tiempo libre para vivir su vida como una persona normal. "Las cámaras me siguen y eso es injusto", dijo. "Sé que algunas personas les gusta esto la atención, pero yo no soy uno de ellos." A veces la atención se pone tan fuera de control que Miley se siente insegura. "Llamé a la policía una vez porque los paparazzi me estaban haciendo nerviosa que estaba manejando", dijo.
Los sueños de la universidad
Pero a pesar de todo, Miley sabe que tener su privacidad invadida es el precio que tiene que pagar por seguir sus sueños. "Esto es lo que tengo que tratar de hacer lo que me gusta", admite.
Por el momento, Miley está poniendo a un lado para tener una vida normal para continuar la ola de la fama - pero eso no quiere decir que ella no quiere ir a la universidad un día. "Creo que usted puede ir con cualquier edad que quiera!" Miley es sólo la conquista del mundo - un paso a la vez!

No hay comentarios:

Publicar un comentario